日前,中国特性纽约自由撰稿人克莉丝汀·余在《华盛顿邮报》网站撰文,新生讲述祖孙三代在海外过中国年的弱华人身感受。农历春节对全球华人来说意义特殊,同淡然而她的化需孩子们对于领红包、放烟火、破解看舞龙的中国特性中国传统没有多少兴趣。作为华二代,新生余女士也因此开始纠结自己的弱华人身“身份”,并且对如何引导孩子认知中国传统产生了困惑。同淡
认同在渐行渐远
据悉,化需克莉丝汀·余的破解父母年轻时移民美国,定居康涅狄格。中国特性作为移民第二代,新生她儿时在家里和学校分别过着两种迥然不同的弱华人身生活,在家说中文、吃中餐、过中国传统节日,在校穿苏格兰花格裙、编法式发辫、打曲棍球。克莉丝汀·余在文中写到,她的控制很完美,让“两个世界”不干涉,但内心却倾向融入西方文化主流。到移民第三代,她的孩子贾斯珀、埃弗雷特离中华文化更遥远,西化的家庭生活稀释掉本已不够多的中国印记,孩子们乐于分享关于情人节的知识,却对农历春节的传统知之甚少,而对于上“中国的课程”,他们的热情一般。
(责任编辑:综合)